Billy pensou por um momento. "E aí, você gostaria de dar uma volta no meu barco, no Levee Crick? Posso te mostrar uns filhotes de coelho fofos e uns ninhos de melro lindos. Não é longe. A gente atravessa aquele grande pousio e passa por uma faixa de madeira de lei e depois sobe numa cerca de tocos — e lá está o crick. É um crick muito bom, cheio de robalos e lúcios. E aí, você quer ir?" CAPÍTULO XIII A LOUCURA DE LUCY!

"Não, mas acho que tem uma coisa que eu preciso te contar", respondeu ele. "Acabei de vir da pensão do velho Swanson, lá no fundo. O Sr. Maddoc e o médico especialista vão sair de lá e ficar na casa do professor, como você provavelmente sabe?" "Muito bem, Tupman!" exclamou o Capitão Acton, que observava a manobra com o interesse de um marinheiro. "Preguiçoso como você é, você [Pg 80] tem seu pequeno navio e sua tripulação sob controle. Será que há algum estrangeiro a bordo que pudesse ter zarpado com a rapidez que aquele brigue demonstrou?"

"Olha aqui, Bill", gritou Maurice. "Você não quer magoar o Professor Stanhope, quer?" "Sim, agora que você me lembra, eu me lembro." "O que fazer?" exclamou o Almirante, sobressaltando-se de um silêncio em que sua figura permanecia imóvel, embora seus lábios pudessem ser vistos se movendo enquanto seus olhos estavam fixos no tapete. "Isso precisa ser feito, senhora. Comutarei minha pensão. Hipotecarei meus móveis domésticos. Juntarei cada centavo que puder ser obtido com a realização do que possuo. Enviarei para Londres amanhã." Ele sacou um grande relógio de ouro e o examinou por dois ou três momentos ofegantes, "e no rio procurarei e certamente encontrarei uma embarcação de proa afiada que me leve ao Rio de Janeiro, e estarei lá, se Deus me der vento suficiente, para saudar a chegada daquele vilão, meu filho, para proteger a pessoa de sua filha e devolvê-la em segurança — isso eu farei! — isso eu farei!" E o pobre velho se levantou estalando os dedos enquanto agitava os braços para o Capitão Acton e sua irmã, e fez várias bocas em frases inarticuladas.